Kiedy w 2017 roku powstała nowa „Dynastia”, twórcy stanęli przed niełatwym zadaniem. Jak odświeżyć serial, którego bohaterowie, kostiumy i najbardziej absurdalne zwroty akcji na dobre zapisały się w popkulturze? Postawili na młodsze pokolenie Carringtonów, współczesne konflikty i jeszcze więcej przepychu. A przede wszystkim musieli znaleźć odpowiedź na pytanie: czy ktokolwiek może dorównać Joan Collins?

WIDEO…

player placeholder

„Dynastia” z lat 80. Był luksus, wielkie pieniądze i jeszcze większe skandale

Oryginalna „Dynastia” zadebiutowała w amerykańskiej telewizji w 1981 roku i przez dziewięć sezonów opowiadała o losach bajecznie bogatej rodziny Carringtonów. Na czele imperium stał Blake Carrington, grany przez Johna Forsythe’a, a u jego boku pojawiła się elegancka Krystle, w którą wcielała się Linda Evans. Ich pozornie idealny świat nieustannie burzyły rodzinne sekrety, zdrady, walka o majątek i dawne urazy. Jednak prawdziwe emocje zaczęły się wtedy, gdy do gry wkroczyła Alexis, była żona Blake’a. Joan Collins pojawiła się w drugim sezonie i szybko skradła całe widowisko. W Polsce serial zdobył ogromną popularność w latach 90., a nazwisko Carrington stało się niemal synonimem niewyobrażalnego bogactwa.

Joan Collins jako Alexis Carrington. Tak rodzi się telewizyjna legenda

Alexis nie była postacią, którą należało lubić. Była bezwzględna, próżna, zazdrosna i gotowa zrobić niemal wszystko, żeby postawić na swoim. A jednak trudno było oderwać od niej wzrok. Joan Collins stworzyła bohaterkę, która potrafiła upokorzyć przeciwniczkę jednym zdaniem i wyglądać przy tym tak, jakby właśnie pozowała do okładki luksusowego magazynu. Jej rywalizacja z Krystle, pełna słownych pojedynków, a czasem także fizycznych starć, należała do największych atrakcji serialu. Alexis miała też coś, czego nie dało się kupić za pieniądze Carringtonów: niepodrabialną charyzmę. To dlatego nawet po kilku dekadach pozostaje punktem odniesienia dla wszystkich telewizyjnych czarnych charakterów w drogich sukniach.

Zobacz także:

Kto gra Alexis w nowej „Dynastii”? Dwie aktorki i zaskakująca zmiana

W nowej wersji serialu postać Alexis pojawia się dopiero w pierwszym sezonie, a w jej rolę wciela się początkowo Nicollette Sheridan, znana widzom między innymi z „Gotowych na wszystko”. Jej Alexis jest elegancka, przebiegła i doskonale wie, jak wykorzystać słabości najbliższych. Sheridan nie próbuje kopiować Joan Collins, choć podobieństwa między bohaterkami są oczywiste. Po odejściu aktorki z produkcji rolę na krótko przejmuje Elizabeth Gillies w ramach nietypowego wątku fabularnego, a od trzeciego sezonu Alexis gra Elaine Hendrix. To właśnie ona nadaje postaci bardziej teatralny, momentami komediowy charakter. Nowa Alexis nadal manipuluje, prowokuje i komplikuje życie rodzinie, ale robi to w rytmie współczesnej telewizji, która znacznie częściej puszcza oko do widza.

Fallon Carrington zamiast Alexis? Elizabeth Gillies kradnie show

Największą różnicą między obiema „Dynastiami” jest jednak to, kto znajduje się w centrum wydarzeń. W oryginale Joan Collins z czasem stała się jedną z głównych twarzy serialu. W nowej odsłonie pierwsze skrzypce gra Fallon Carrington, córka Blake’a i Alexis, w którą wciela się Elizabeth Gillies. Jest ambitna, złośliwa, pewna siebie i nie zamierza czekać, aż ktoś pozwoli jej przejąć rodzinny biznes. Fallon odziedziczyła po matce zamiłowanie do ciętych ripost i efektownych wejść, ale ma też własne cele i słabości. Gillies świetnie odnajduje się w scenach komediowych, a jej bohaterka potrafi być jednocześnie irytująca i zaskakująco ujmująca. Można odnieść wrażenie, że twórcy podzielili dawną siłę Alexis między dwie postacie: jej współczesną wersję i właśnie Fallon.

Krystle i Cristal. Największa rywalka Alexis też przeszła metamorfozę

W latach 80. Krystle Carrington, grana przez Lindę Evans, była uosobieniem elegancji, opanowania i dobroci. Stanowiła idealne przeciwieństwo bezwzględnej Alexis, dzięki czemu ich konflikty nabierały dodatkowego smaku. W nowej „Dynastii” odpowiedniczką Krystle jest Cristal, której historia została wyraźnie zmieniona. W pierwszym sezonie gra ją Nathalie Kelley, w drugim Ana Brenda Contreras, a od trzeciego Daniella Alonso. Zmiany aktorek bywają zaskakujące, zwłaszcza dla widzów przywiązujących się do konkretnych twarzy. Nowa Cristal nie jest jednak wyłącznie łagodną żoną milionera. Potrafi walczyć o swoje, skrywa sekrety i coraz śmielej uczestniczy w rodzinnych rozgrywkach. Dzięki temu relacje między kobietami są mniej jednoznaczne niż w klasycznej wersji.

Wielkie ramiona, cekiny i luksusowe rezydencje. Moda nadal gra główną rolę

Nie byłoby „Dynastii” bez spektakularnych stylizacji. W oryginale Joan Collins i Linda Evans nosiły kreacje, które do dziś kojarzą się z modą lat 80.: wyraziste ramiona, połyskujące tkaniny, ogromną biżuterię i wieczorowe suknie nawet wtedy, gdy sytuacja wcale tego nie wymagała. Nowa odsłona serialu również uwielbia modowy przepych, choć zamiast charakterystycznych poduszek na ramionach częściej oglądamy dopasowane garnitury, efektowne sukienki i stylizacje inspirowane współczesnymi wybiegami. Szczególnie garderoba Fallon zasługuje na uwagę. Jej ubrania nie są przypadkowe: podkreślają pozycję, ambicję i potrzebę kontrolowania własnego wizerunku. Zmieniły się trendy, ale zasada pozostała ta sama. Carringtonowie nigdy nie ubierają się zwyczajnie.

Czy nowa „Dynastia” dorównuje oryginałowi? To dwa różne serialowe światy

Klasyczna „Dynastia” miała w sobie coś wyjątkowego: potrafiła traktować najbardziej nieprawdopodobne wydarzenia z absolutną powagą. Widzowie śledzili kolejne romanse, powroty z przeszłości i rodzinne dramaty, nawet gdy fabuła coraz śmielej przekraczała granice prawdopodobieństwa. Remake z 2017 roku jest znacznie bardziej świadomy własnej przesady. Nie brakuje w nim ironii, humoru, współczesnych odniesień i dialogów, które brzmią jak gotowe cytaty do mediów społecznościowych. Dla wielbicieli oryginału może to być zaskoczenie, ale właśnie dzięki temu nowa wersja nie jest jedynie kopią dawnego hitu. Trudno też wskazać zwyciężczynię w pojedynku Joan Collins z jej następczyniami. Collins stworzyła ikonę, której nie sposób zastąpić, a Sheridan i Hendrix zaproponowały własne interpretacje Alexis.

Gdzie obejrzeć nową „Dynastię” na Netfliksie?

Nowa „Dynastia”, emitowana w latach 2017–2022, jest dostępna w Polsce na Netfliksie. Serial liczy pięć sezonów i 108 odcinków, a jego historia została już zakończona, więc można obejrzeć całość bez czekania na kolejne premiery. To propozycja zarówno dla widzów, którzy pamiętają Joan Collins w roli Alexis, jak i dla tych, którzy dopiero odkrywają świat Carringtonów. Klasyczna „Dynastia” z lat 80. nie jest obecnie dostępna w polskich serwisach streamingowych uwzględnionych przez JustWatch. Jeśli jednak macie ochotę na rodzinne intrygi, luksusowe wnętrza i bohaterki, które zawsze muszą mieć ostatnie słowo, współczesna odsłona może okazać się idealnym serialem na długi wieczór.

Dynastia
Fot. materiały prasowe