To nie jest wymyślony punkt wyjścia thrillera medycznego. Sprawa wydarzyła się w klinice leczenia niepłodności Yale, a jej bohaterkami były kobiety poddawane procedurom IVF. Część pacjentek zgłaszała personelowi ogromny ból, nie wiedząc, że fentanyl, który miał go łagodzić, został podmieniony na sól fizjologiczną. Susan Burton poświęciła tej historii pięcioodcinkowy podcast śledczy, skupiając się także na tym, jak traktowano relacje kobiet o ich własnym bólu. Teraz historię przeniesie na ekran Molly Smith Metzler, twórczyni „Maid” i „Syren”.

WIDEO

player placeholder

Pielęgniarka kradła fentanyl przeznaczony dla pacjentek

Punktem wyjścia „The Retrievals” jest skandal w Yale Fertility Center. Kobiety poddawane zabiegom pobierania komórek jajowych doświadczały podczas procedur ogromnego bólu. Jak później ustalono, pielęgniarka wykradała fentanyl przeznaczony dla pacjentek i zastępowała go solą fizjologiczną. Problem nie kończył się jednak na samej kradzieży leku. Podcast Susan Burton pokazywał również, co działo się, gdy kobiety próbowały zgłaszać, że coś jest nie tak. Ich doświadczenia stały się punktem wyjścia do szerszej historii o tym, jak w medycynie traktowany jest kobiecy ból.

Jessica Chastain zagra jedną z pacjentek

Jessica Chastain wcieli się w Kaitlyn Langford, byłą historyczkę sztuki i jedną z kobiet poszkodowanych przez działania kliniki. Molly Smith Metzler przyznała, że podczas tworzenia tej bohaterki scenarzyści od początku mieli przed oczami właśnie Chastain. Aktorka będzie również producentką wykonawczą serialu. Netflix opisuje Kaitlyn jako kobietę, która wraz z innymi pacjentkami rozpoczyna walkę o sprawiedliwość po tym, czego doświadczyły podczas zabiegów.

Zobacz także:

Emilia Jones stanie na czele walki z Yale

Drugą kluczową bohaterką będzie Gabby Clemente grana przez Emilię Jones. To barmanka i studentka z New Haven, której życie zmienia się po traumatycznym zabiegu pobrania komórek jajowych. Gdy dowiaduje się, dlaczego podczas procedury odczuwała tak silny ból, zaczyna szukać innych poszkodowanych kobiet. Serial ma pokazać ich wspólną walkę prawną przeciwko Yale University. Gabby jest postacią serialową inspirowaną wydarzeniami opisanymi w podcaście, a nie prostym przeniesieniem jednej konkretnej bohaterki reportażu.

Amy Ryan zagra pielęgniarkę odpowiedzialną za kradzież leków

W obsadzie znalazła się również Amy Ryan. Zagra Carlę Russo, pielęgniarkę uzależnioną od opioidów, która wykrada fentanyl i zastępuje go solą fizjologiczną. Netflix zapowiada, że serial nie ograniczy się do samego odkrycia przestępstwa. Ma przyglądać się jego konsekwencjom dla kobiet oraz ich późniejszej walce z jedną z największych instytucji akademickich w Stanach Zjednoczonych.

„The Retrievals” powstaje na podstawie nagrodzonego podcastu

Serial jest inspirowany podcastem „The Retrievals” Susan Burton, przygotowanym przez Serial Productions i „The New York Times”. Pierwszy sezon składał się z pięciu części i szczegółowo rekonstruował wydarzenia w Yale Fertility Center. Burton oddawała głos pacjentkom, analizowała reakcję kliniki i przyglądała się temu, dlaczego relacje kobiet o bólu były bagatelizowane. Podcast zdobył w 2023 roku nagrodę Peabody. Jury wyróżniło go m.in. za sposób, w jaki opowiedział o kobiecym zdrowiu, autonomii i instytucjonalnych zaniedbaniach.

Za serial odpowiada twórczyni „Maid” i „Syren”

Scenarzystką, producentką wykonawczą i showrunnerką „The Retrievals” jest Molly Smith Metzler, która wcześniej stworzyła dla Netfliksa „Maid” oraz „Syreny”. Wśród producentów wykonawczych znaleźli się także m.in. Margot Robbie, Tom Ackerley i Dani Gorin z LuckyChap, a także Susan Burton i Caitlin Roper z „The New York Times”. To ważne, bo serial nie powstaje jedynie na luźno podobnym pomyśle – w jego realizację zaangażowane są osoby związane z oryginalnym dziennikarskim śledztwem.

Kiedy premiera „The Retrievals” na Netfliksie?

Na premierę trzeba jeszcze poczekać. Netflix nie podał dotąd konkretnej daty debiutu „The Retrievals”. Serial jest na etapie przygotowań, dlatego nie ma również oficjalnej liczby odcinków. Informacja, że produkcja pojawi się w 2027 roku, nie została na razie potwierdzona przez Netfliksa – oficjalny serwis platformy podaje wprost, że data premiery nie jest jeszcze znana.