Robbin Williams stworzył tu jedną z najbardziej kultowych ról. Ten film był hitem 1993 roku!

Robin Williams jako starsza brytyjska niania, Sally Field jako jego była żona i Pierce Brosnan jako mężczyzna, który zdecydowanie nie ułatwia sytuacji. „Pani Doubtfire” weszła do kin w 1993 roku i okazała się znacznie większym przebojem, niż można byłoby dziś przypuszczać. Na całym świecie wyprzedziła m.in. „Ściganego”, „Listę Schindlera” i „Firmę”. Więcej zarobił tylko „Park Jurajski”. Za komediową maskaradą kryła się przy tym historia rozwodu i ojca, który nie potrafi pogodzić się z ograniczonym kontaktem z dziećmi.

WIDEO…

Robin Williams zrobi wszystko, żeby widywać swoje dzieci

Daniel Hillard jest aktorem dubbingowym, świetnym w naśladowaniu głosów i znacznie gorszym w układaniu własnego życia. Kiedy jego małżeństwo z Mirandą się rozpada, sąd ogranicza mu możliwość widywania dzieci. Niedługo później Daniel dowiaduje się, że była żona szuka kogoś do pomocy w domu. Wtedy wpada na pomysł, który napędza cały film: przechodzi kompletną charakteryzację, zmienia głos i jako Euphegenia Doubtfire zgłasza się do pracy w charakterze gosposi i niani. Miranda nie rozpoznaje byłego męża i zatrudnia panią Doubtfire, nie wiedząc, że właśnie wpuściła Daniela z powrotem do własnego domu.

„Pani Doubtfire” zamienia jedno kłamstwo w serię katastrof

Plan Daniela wymaga nieustannego pilnowania głosu, makijażu, peruki i całej stworzonej przez niego osobowości. Problem w tym, że jako pani Doubtfire musi funkcjonować obok własnej byłej żony i dzieci, a jednocześnie nie może dopuścić, żeby ktokolwiek odkrył prawdę. Sytuację dodatkowo komplikuje Stu, grany przez Pierce'a Brosnana, który pojawia się w życiu Mirandy. Z tego układu Chris Columbus wyciąga kolejne komediowe katastrofy, a najbardziej pamiętna rozgrywa się w restauracji, gdzie Daniel próbuje być niemal jednocześnie dwiema różnymi osobami.

Zobacz także:

Nowości na Netflixie we wrześniu. Wybrałyśmy 6 mocnych propozycji na jesienne wieczory

Robin Williams stworzył jedną ze swoich najbardziej rozpoznawalnych postaci

Film wykorzystuje umiejętności, z których Williams słynął już wcześniej: zmianę głosu, błyskawiczne przechodzenie między postaciami i improwizację. Jako pani Doubtfire dostał jednak coś więcej niż efektowne przebranie. Daniel pod maską niani zaczyna dostrzegać problemy, których wcześniej nie zauważał jako mąż i ojciec. Obok Williamsa i Sally Field występują Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Lisa Jakub, Matthew Lawrence i Mara Wilson, która miała wtedy zaledwie kilka lat i była na początku swojej filmowej kariery.

Kosztowała około 25 mln dolarów, zarobiła ponad 441 mln

Skala sukcesu „Pani Doubtfire” była ogromna. Film kosztował około 25 mln dolarów, a jego światowe wpływy przekroczyły 441 mln. W zestawieniu najbardziej kasowych premier 1993 roku komedia zajęła drugie miejsce. Przed nią znalazł się wyłącznie „Park Jurajski”, który był globalnym fenomenem. „Pani Doubtfire” zostawiła natomiast za sobą „Ściganego” z Harrisonem Fordem, „Listę Schindlera”, „Firmę” czy „Niemoralną propozycję”.

Oscar za przemianę Robina Williamsa

Przemiana Daniela w panią Doubtfire nie kończyła się na sukience, peruce i okularach. Za charakteryzację odpowiadali Greg Cannom, Ve Neill i Yolanda Toussieng, a efekt ich pracy został nagrodzony Oscarem. Film dostał również dwa Złote Globy: dla najlepszej komedii lub musicalu oraz dla Robina Williamsa jako najlepszego aktora w komedii lub musicalu. Williams pokonał w swojej kategorii m.in. Johnny'ego Deppa i Kevina Kline'a.

„Pani Doubtfire” nie kończy się tak, jak można byłoby oczekiwać po familijnej komedii

Pod komedią pomyłek od początku znajduje się znacznie poważniejszy konflikt. Daniel kocha dzieci, ale jego zachowanie wielokrotnie pokazuje, dlaczego Miranda nie chce dłużej z nim żyć. Film nie próbuje też przekonywać, że wystarczy seria zabawnych katastrof, żeby rozwód przestał mieć znaczenie. Daniel musi zmierzyć się z konsekwencjami własnych decyzji i zrozumieć, że bycie dobrym ojcem nie oznacza automatycznie bycia dobrym mężem. W familijnej komedii z początku lat 90. był to mniej oczywisty kierunek, niż sugeruje jej najbardziej znany plakat.

Film powstał na podstawie książki

Scenariusz nie był całkowicie oryginalnym pomysłem Hollywood. „Pani Doubtfire” jest ekranizacją wydanej w 1987 roku powieści „Madame Doubtfire” Anne Fine. Filmową wersję wyreżyserował Chris Columbus, który miał już wtedy na koncie dwa pierwsze „Keviny”: „Kevin sam w domu” i „Kevin sam w Nowym Jorku”. Kilka lat później stanął także za kamerą dwóch pierwszych filmów o Harrym Potterze.

Gdzie obejrzeć „Pani Doubtfire”?

„Pani Doubtfire” można obecnie oglądać w Polsce w ramach abonamentu Prime Video oraz Disney+. Film jest również dostępny do kupienia lub wypożyczenia w wybranych serwisach VOD. To oznacza, że jeden z największych kinowych przebojów 1993 roku jest dziś dostępny bez szukania starego DVD czy czekania na telewizyjną emisję.

Fot. materiały prasowe

Fot. materiały prasowe