Judd Altman ma już wystarczająco dużo problemów. Przyłapuje żonę Quinn na zdradzie z własnym szefem i właściwie z dnia na dzień zostaje bez małżeństwa, domu i pomysłu na dalsze życie. Wtedy dzwoni jego siostra Wendy z kolejną wiadomością: ich ojciec nie żyje. Judd wraca więc do rodzinnego domu na pogrzeb, gdzie spotyka rodzeństwo i matkę. Szybko okazuje się, że zgodnie z ostatnią wolą ojca cała rodzina ma spędzić razem siedem dni. Dla ludzi, którzy od dawna noszą ze sobą stare pretensje, nieudane związki i sekrety, tydzień pod jednym dachem okazuje się wyjątkowo ryzykownym pomysłem.
WIDEO…
Jason Bateman przyłapuje żonę z własnym szefem
„Powiedzmy sobie wszystko” właściwie od razu wrzuca Judda w sam środek katastrofy. Bohater grany przez Jasona Batemana odkrywa, że jego żona Quinn od roku ma romans z jego szefem Wade'em. Zanim zdąży poukładać sobie życie po zdradzie, dowiaduje się o śmierci ojca i wraca do rodzinnego domu. Tam czekają już pozostali Altmanowie. Wendy, grana przez Tinę Fey, sama nie jest szczęśliwa w małżeństwie i wciąż ma emocjonalną więź z dawnym chłopakiem. Paul, w którego wciela się Corey Stoll, próbuje razem z żoną Annie bezskutecznie powiększyć rodzinę. Najmłodszy Phillip, czyli Adam Driver, pojawia się natomiast ze znacznie starszą partnerką Tracy, która wcześniej była jego terapeutką. Wystarczy zebrać tę czwórkę w jednym domu, żeby rodzinny tydzień bardzo szybko przestał przypominać spokojną żałobę.
Jane Fonda oznajmia dzieciom, że przez siedem dni nigdzie nie wyjadą
Za całym rodzinnym spotkaniem stoi Hilary Altman grana przez Jane Fondę. Po pogrzebie informuje dzieci, że ich ojciec chciał, aby rodzina odbyła siedmiodniową żydowską żałobę – sziwę. Problem w tym, że Altmanowie nie należą do ludzi, którzy dobrze znoszą dłuższe przebywanie ze sobą. Do domu przewijają się partnerzy, byli partnerzy, sąsiedzi i znajomi z przeszłości, a kolejne rozmowy uruchamiają konflikty odkładane przez lata. Sam Judd próbuje dodatkowo ukryć przed rodziną rozpad swojego małżeństwa. W rodzinnej miejscowości spotyka również Penny, graną przez Rose Byrne, która zna go jeszcze z czasów szkolnych i przypomina mu o życiu istniejącym poza związkiem, który właśnie się rozpadł.
Adam Driver, Tina Fey, Jane Fonda, Kathryn Hahn. Obsada robi wrażenie nawet po latach
Największym magnesem „Powiedzmy sobie wszystko” pozostaje obsada. Jasonowi Batemanowi partnerują Tina Fey, Jane Fonda, Adam Driver i Corey Stoll, a na drugim planie pojawiają się Rose Byrne, Kathryn Hahn, Connie Britton, Timothy Olyphant, Dax Shepard, Abigail Spencer i Ben Schwartz. Adam Driver gra najmłodszego z rodzeństwa, Phillipa, którego rodzina od dawna traktuje jak nieodpowiedzialnego lekkoducha. Kathryn Hahn wciela się w Annie, żonę Paula, która ma własną skomplikowaną historię z Juddem, a Timothy Olyphant gra Horry'ego – dawną miłość Wendy. Film korzysta z tego nagromadzenia postaci, zamykając je na tydzień w jednym miejscu i pozwalając, żeby dawne związki oraz rodzinne pretensje stopniowo wracały do życia.
Za kamerą stanął twórca „Stranger Things” i „Deadpool & Wolverine”
„Powiedzmy sobie wszystko” wyreżyserował Shawn Levy, który dekadę później stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych hollywoodzkich twórców kina rozrywkowego. Reżyser pracował później przy „Free Guy”, „Projekt Adam” i „Deadpool & Wolverine”, a jako producent i reżyser jest również związany ze „Stranger Things”. Scenariusz „Powiedzmy sobie wszystko” napisał Jonathan Tropper, adaptując własną powieść „This Is Where I Leave You”. Film trwa 1 godzinę i 43 minuty, a jego światowa premiera odbyła się we wrześniu 2014 roku.
Gdzie obejrzeć „Powiedzmy sobie wszystko”?
Obecnie „Powiedzmy sobie wszystko” można w Polsce wypożyczyć lub kupić w kilku serwisach VOD. MEGOGO oraz Pilot WP oferują film od 8,99 zł, natomiast w Apple TV, Rakuten TV i Prime Video wypożyczenie lub zakup zaczyna się od 9,99 zł. W Chili film jest dostępny do kupienia za 39,90 zł. Sytuacja zmieni się jednak już 3 września 2026 roku, kiedy „Powiedzmy sobie wszystko” dołączy do polskiego katalogu Netfliksa. Dla abonentów będzie to więc znacznie prostsza okazja, żeby zobaczyć razem Jasona Batemana, Tinę Fey, Jane Fondę i Adama Drivera.
